ソラマメブログ

2008年08月11日

“ A car that runs on air ”

みなさんこんにちは、Leaf Milosです。

8月6日のTutorはEruでした。

今回のレッスンに参加してくださったのは、Natuさん、Bestさん、Sanaeさん、dingdongさん、Sineさん、
fumitoさん、Eddiesanさん、Ailiさん、Gonzoさん、Yasutakaさん、chitosanさんでした。

“ A car that runs on air ”

今回のトピックは“alternate forms of transportation”

そして、Eruはこのトピックについて更に詳しく説明してくれました。

In other words, different types of automobiles (cars) that we can use in the future.
Many developers are putting forward their own types of automobiles which do not use
fossil fuels (petrol/gas).


(言い換えれば、将来使用できる可能性のある、新しいタイプの乗り物{車}のことです。
多くの研究者たちが、化石燃料を使用しない独自の乗り物を提唱しているのです)


そして、この質問から始りました:

First, I would like to ask you students here if you are familiar with any alternative types of vehicles.
(皆さんへの最初の質問は・・・代替的な乗り物をなにか知っていますか?)

リニアモーターカーや、ソーラーカーなど既に利用されている例を挙げてくださった方もいるなか、
(水素)燃料電池車と答えてくださったかたがおられました。この燃料電池車は水素を空気中の酸素と
混ぜ合わせることで電気を発生させるため、排出ガスはほとんど無く、クリーンな乗り物です。


そしてEruが話題に出してくれたのは、「ブラウンガス(Brown's Gas)」
これについて、簡単に説明してくれました:

I think that brown gas was developed in Korea.
Brown gas is an excellent heating fuel for home use.
brown gas can be made anywhere, it's made from water...


Eru以外、誰もブラウンガスの存在をしらず、あとでネットで検索してみてとのこと。
そこで私も調べてみました。

たしかに彼の言うように、「水」が燃料で燃やしても二酸化炭素が出ない画期的なクリーンエネルギー。
開発者のブラウン氏から名前がとられているそうです。

最近の原油価格高騰が深刻な中、実用化を望むばかりです。


またEruは、代替車として「エアーカー」も例に挙げ、このように説明してくれました。

In France, a man has developed a car that runs on air...
It's very simple: there are 2 large compressed air tanks which are stored in the body of the car
on each side. It can go just as fast as needed and about 100 miles.
Electricity is used to recompress the air while driving it, so the air stays compressed.


空気を燃料とする、空気自動車「エアーカー」。私がネットで調べる限り、資金不足により開発速度が
ゆっくりだとのこと。少しでも早い実用化を望みたいですね。


エアーカーの説明の中で、「a car that runs on air」という文章が出てきます。
この文中で使われている「ON」は、“by means of something”という意味で、
「空気によって走っている車」という意味です。「空気中を走る車」という意味ではありません。
「空気中を」と言いたい場合は、「in the air」となります。


Eruのレッスンは、チャットスピードが速く、ディスカッションの内容にも専門用語が出てきたりと
難易度が高いと感じられる方もおられると思います。
ですが、Eruはあえて皆さんにネイティブの会話スピードを実感していただき、レベルの高い
ディスカッションから新しいボキャブラリーを取得してほしいという意図でレッスンを進めています。

ですので、レッスンに参加された方は、レッスンのチャットログをご自分で保存していただき、
レッスン後にもう一度見直し、分からなかった単語・表現などを調べてご自分のものに
していただけたらと思います^^

同じカテゴリー(英語を学ぼう)の記事画像
バーチャルからリアルへ!!飛び出せ!留学キャンペーン!
英語を学びたい人、こっちですよぉぉ!w
So Long!
そうして最後のレッスン
いよいよ今日が最後のレッスン
もうすぐALC SIM閉鎖。。。( p_q)エ-ン
同じカテゴリー(英語を学ぼう)の記事
 バーチャルからリアルへ!!飛び出せ!留学キャンペーン! (2009-06-16 15:50)
 英語を学びたい人、こっちですよぉぉ!w (2009-06-11 21:21)
 So Long! (2009-04-21 17:23)
 そうして最後のレッスン (2009-04-19 22:01)
 いよいよ今日が最後のレッスン (2009-04-19 21:30)
 もうすぐALC SIM閉鎖。。。( p_q)エ-ン (2009-04-16 23:03)
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。