English Cafe

Mayukoです。

バレンタインデーの日の教室の話題はやはりバレンタインでした（笑）



ささやかながら私からもチョコをプレゼントさせていただきました！




『義理チョコ』については他の日にも話題になっていたようですが、
日本ではやはり"obligation chocolate"とか"duty chocolate"と訳されるようですね。

でも、やっぱり説明しないとネイティブには通じないようです。

義理チョコの定義が解ったVix先生は

『アメリカにも義理チョコがあればいいのに』
なんて言うので、周りの人にチョコレートをプレゼントしたいのかと思ったら

『私は常に貰うほうなの』だって（笑）

その後、話が脱線してとても面白かったです。

義理チョコと一緒に何が欲しいかという質問に対して、女性たちからは

『義理アクセサリーが欲しい』
『義理シューズが欲しい』
『義理ダイヤモンドが欲しい』

挙句の果てには

『義理エンゲージリングが欲しい』だって！

これには "lol" の大洪水（笑）

生徒さんは11名でした。