English Cafe

こんばんはPoohta Baileyです。
今日は２月１６日のCafeのことを書きますが、その前に
新しいTutorをご紹介しましょう。



彼女の名前はTalon Falconer　といいます。
アメリカのジョージア州、アトランタ地区に住んでいます。
担当は土曜日と月曜日となっています。
比較的初級の方でもわかりやすい話をするのではないかと思います。
皆さん、Talonに会いに来てくださいね。


さて１６日のレッスンですが、conversation starters and rejoiners　というとピックでした。
conversation startersというのは、話しの出だしとかきっかけという意味ですね。
たとえば、こういう風に話しかけられたらどうでしょう。

'Can I talk to you for a minute?'

ちょっと話せます？とでも訳せそうですが
実は、こういうときは要注意＾＾。たいていの場合１分では話は終わらないのが常で
こういう風に話が始まると、どちらかというとまじめな話、
シリアスな話が始まることが多いそうです。

Talonはこう言っています

When a person comes to say this, they usualy are going to say
ｓomething they may need a opinion on....
or say something that may just need you to listen.

他には　
'Got a minutes?'
' I have a word on you.'
'Can i talk to you for a minute?'
などがシリアスな話のときの呼びかけ方です。


それに対して、気軽に声をかけるときはどういうかというと

'hey, how is it going?'
' what is going on today?'

という風になるそうです。

さてrejoinerという言葉も出てきました。
これは、相槌という感じです。話を聞いていますよというquick replyと言っていました。

Person A: I bought a car today.
Person B: Oh really>

このPerson Bの　Oh reallyというのはrejoinerといえます。
この言葉についてTalonはこう言っています。

put fuel in a conversation

会話を盛り上げてくれるという感じですかね。




English Cafeは、毎晩夜１０時よりALC SIM中央で英語チャット方式で行われています。
ぜひ遊びに来てくださいね。