2008年02月24日
23日のEnglish Cafe
みなさん、こんにちはPoohta Baileyです。
23日のEnglish CafeはTutor はVix、お客様は9名でした。

きょうの話題は Child birth in SL でした。
え、子供がSLで生まれるの?って驚かれる方もいらっしゃいますけど、
実際には日ごとにおなかが大きくなる妊婦さんのアバターもありますし、
とてもリアルな出産シーンのアニメーションも販売されています。
先週Vixのお友達が、赤ちゃんを出産してその時の写真をVixがみなさんに見せてくれましたが
とてもリアルな感じで、少し私たちには刺激が強かったかな^^;。
アメリカではごく自然に、こうやって出産シーンを写真にとって友達に見せたりするそうです。
そこで、今日はベビーシッターを頼まれたのと、先週生まれた赤ちゃんをVixが連れて来て
みなさんにだっこして見せてくれました。それが上記の写真です。
この赤ちゃん、時々泣いてお腹がすいたとか、お母さんにかまってほしいというメッセージを出します。
そうすると、だっこする人があやしてあげるアニメーションをして、それがとても微笑ましいんです。
ところで、Vixから興味深い話を聞きました。
You can adopt a child, and it would be an actual person playing the role of your child.
なんと、養子(adopt a child)縁組をすることができるそうなんです。
SLのなかにはいくつか養子縁組をアレンジするエージェントが存在するのだそうです。
さらに、SLならではの養子があるみたいですよ。
when you adopt a child, it grows up according to you.
You can decide if you want your child to stay as kid
or grow up to become a teeenager, than an adult.
養子というのはあまり日本では一般的ではありませんが、アメリカでは日常的なことなんでしょうね。
出産、養子について、アメリカと日本の違いを感じられた一日でした。
23日のEnglish CafeはTutor はVix、お客様は9名でした。
きょうの話題は Child birth in SL でした。
え、子供がSLで生まれるの?って驚かれる方もいらっしゃいますけど、
実際には日ごとにおなかが大きくなる妊婦さんのアバターもありますし、
とてもリアルな出産シーンのアニメーションも販売されています。
先週Vixのお友達が、赤ちゃんを出産してその時の写真をVixがみなさんに見せてくれましたが
とてもリアルな感じで、少し私たちには刺激が強かったかな^^;。
アメリカではごく自然に、こうやって出産シーンを写真にとって友達に見せたりするそうです。
そこで、今日はベビーシッターを頼まれたのと、先週生まれた赤ちゃんをVixが連れて来て
みなさんにだっこして見せてくれました。それが上記の写真です。
この赤ちゃん、時々泣いてお腹がすいたとか、お母さんにかまってほしいというメッセージを出します。
そうすると、だっこする人があやしてあげるアニメーションをして、それがとても微笑ましいんです。
ところで、Vixから興味深い話を聞きました。
You can adopt a child, and it would be an actual person playing the role of your child.
なんと、養子(adopt a child)縁組をすることができるそうなんです。
SLのなかにはいくつか養子縁組をアレンジするエージェントが存在するのだそうです。
さらに、SLならではの養子があるみたいですよ。
when you adopt a child, it grows up according to you.
You can decide if you want your child to stay as kid
or grow up to become a teeenager, than an adult.
養子というのはあまり日本では一般的ではありませんが、アメリカでは日常的なことなんでしょうね。
出産、養子について、アメリカと日本の違いを感じられた一日でした。